■

The Adventures of Tom Sawyer (Oxford Bookworms Library Classics)

先日は洋版シリーズだったのでこちらを読んでみました。この前、ねこママさんが読んでいた本です。
読みやすいけれど、ちょっと気になったのはInjun Joeになっていたこと。本当はIndian Joeなんだけれど、明らかに「インディアン」を避けていますね。こういうのはあまり好みではないです。それについての注釈もないし。